Hey World-在地下城寻求邂逅是否搞错了什么

介绍

《Hey World》是4月刚刚开始播出的人气新番动画《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》的OP曲。而ED曲则由创作型歌手分岛花音演唱的《RIGHT LIGHT RISE》。这两首歌的单曲碟都于4月29日发售。

在线播放

相关视频

作者

  • 填    词:松尾洁
  • 谱    曲:马饲野康二
  • 编    曲:佐々木 裕
  • 歌曲语言:日语
  • 登场作品:《期待在地下城邂逅有错吗》

歌词

カラダはこんなに
明明身体已经精疲力尽
クタクタに疲れてるのに
累到不行了
ココロはどうして
为什么我的心还是如此雀跃
ドキドキが止まらないんだろ?
停不下来呢?

昨日とちがう明日があること
如果昨天和不一样的明天都有着
信じられる自分がいるなら
相信自己的人的话
今日も走れ
那么今天也要向前前进啊

倒れたって恥ずかしくない
即使跌倒也不要觉得丢脸
もう一度立ち上がれば
只要再一次站起来就好
あと少しでたどり着け
我有着只要再努力一下
そうな予感がしてる
就可以到达目的地的预感

夢の地図なんていらない
不需要梦想的地图
目指す場所はもうずっと決まっている
因为我早就有了奋斗的目标
新しい世界にいま出会いたいよ
在新的世界中 和你相遇

やっぱりラクして
如果可以轻松地生活着
生きるのも悪くないかな
那样的日子也不坏啊
たまにはひとりで
有时一个人独处着
そんなこと考えるけれど
会这么想着

道がふたつあるときはいつも
人生总是有许许多多的交叉路口
険しい道ばかりを選んで
我在这儿 既然选择了困难的道路
ここまで来た
想哭的话

泣きたければ泣けばいいのさ
那就放声哭吧
涙はやがて乾く
因为眼泪很快就会干的哦
あと少しで見えてくるはず
只要再努力一些 就能看到了呢
気のせいじゃない
这可不是心理作用哦

夢は目を開けて見るもの
梦想是睁开眼就能看到的东西
すぐに叶わないからおもしろい
因为不能立即实现才会让人觉得有趣
本当の自分にいま出会いたいよ
我想看见真正的自己

きっと知らない 本当の世界
真正的世界中 肯定有我所不知道的东西
もっと知りたい 本当の自分
真实的自我 我也并不是完全知道

倒れたって恥ずかしくない
即使倒下也不要觉得丢脸
もう一度立ち上がれば
再一次站起来就好
あと少しでたどり着けるよ
预感到只要再努力一把
そんな気がする
就能到达目的地

夢の地図なんていらない
我不需要梦想的地图
目指す場所はもうずっと決まっている
因为我早就有了奋斗的目标
新しい世界にいま出会いたいよ
在新的世界中 和你相遇

获取下载

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
0
打赏
135
15
下载
0
吐槽
  • 本作品是由 霹雳动漫网 会员 PILIACG 的投递作品。
  • 欢迎转载,但请务必注明来源地址

- 评论

  • 加载中,请稍候…
我要吐槽