说到夏天你首先会联想起什么？空调wifi+西瓜还是海边沙滩比基尼？动画里的夏天基本上或多或少都会出现这些元素。当然除了这些，日本动画里的夏天还有一个必不可少的元素，那就是“夏日祭”。今天要介绍一部在夏天的带有青春气息的浪漫主义动画电影。
《言语如苏打般涌现》是为了纪念影视动漫音乐唱片公司Flying DOG成立十周年的纪念剧场版动画。最初原定于2020年的5月15日在日本上映，但由于当时的疫情形式严峻所以不得不延期上映。
拖来拖去到了今年，可到了4月片方却突然临时撤档，之后决定改到5月15日上映然后又推迟到6月25日。本以为到了6月底终于能看到了，可依然还是没能如期上映。最后在7月片方宣布将改为网络放送。
豪华的制作整容
本片由SIGNAL.MD以及Sublimation两家动画公司共同制作，导演是曾经执导过 《四月是你的谎言》的石黑恭平，擅长对人物角色内心活动的描写。脚本由佐藤大负责，代表作《攻壳机动队》第1~2季，《交响诗篇》，《混沌武士》等，属于老牌脚本家。
音乐：牛尾宪辅，跟泽野弘之和横山克的不同之处在于，他创作的BGM要燃能燃，要抒情可抒情，多变的音乐风格能驾驭各种类型的动画。代表作有《乒乓》《莉兹与青鸟》《不吉波普不笑》《声之形》。（题外话：人气大作电锯人的音乐BGM也是由他担任）
非专业声优担任主要配音
为本片的男女主人公配音的都不是专业的声优，他们一个是电视剧演员一个是歌舞伎演员。剧场版动画好像大家都喜欢找非专业声优来配音，比如新海诚的《你的名字》和《天气之子》，还有《打上花火》都是采用电视剧演员来配音。
首先我们来介绍女主角的声优“杉咲花”，她虽然只有24岁但其实已有多年的演艺生涯，小的时候就作为童星参加过多部电视剧的拍摄。与日本演艺界的大牌木村拓哉，北川景子，绫野刚等人都曾合作过。
男主角声优“藤间斋”今年只有16岁，却已经是继承了市川染五郎称号的专业歌舞伎表演者了。他有着一双狐狸眉眼，在日本被称之为国宝级美男，有大批妈妈粉。
歌舞伎是日本的一种传统艺术，有着传男不传女的规矩。藤间斋生于有三百多年历史的歌舞伎名门——高丽屋。父亲藤间照薰1981年袭名市川染五郎(第七代)是著名歌舞伎演员、影视剧演员，姑姑是著名女演员松隆子。
除了男女主人公以外其他角色都由大牌声优担任，比如男主角Cherry的父亲CV“神谷浩史”母亲CV“坂本真绫”，还有在年轻一代人气极速上升的“花江夏树”“中岛爱”“诸星堇”等人。
少年少女的青春物语
《言语如苏打般涌现》的故事结构非常简单，就是讲述少男少女两人从相遇到爱恋的过程。一个是不擅长与人沟通的俳句少年樱桃，另一个是对自己的龅牙感到自卑而用口罩隐藏起来的少女Smile。她们两人因为一场小意外相识，虽然互有好感可男主角却无法用语言表达自己的感情，只能用隐藏了告白的俳句偷偷传达爱意。
之后她们为了寻找一张老唱片得知了背后感人的故事，男主角即将搬家，两人马上就此错过。最后一刻女主角Smile也用文字向男主樱桃传达了她内心的想法，樱桃看明白后终于鼓起勇气在夏天的花火大会中向Smile大声告白。
日式含蓄的表达
英文的“I love you”怎么翻译？当然是“我爱你”，可是大文豪夏目漱石却不这么认为。他翻译成“今晚的月色真美”。我们都知道日本的语言非常含蓄，他们不会直截了当地说喜欢你，总是通过拐弯抹角的方式来表达自己的情感。比如：“你看，今晚的月色真美啊（我喜欢你）”“是啊，风也很温柔（我也喜欢你）。”
山樱的叶子比樱花长得早，所以长龅牙的人又被称为“山樱”。男主在网上写下了这样一段俳句“山樱，我喜欢你藏起来的叶子”这是一个含蓄的表白方式，叶子就是指牙齿。意思是我喜欢你口罩隐藏之下的牙齿。
最浪漫的暗线
虽然是青春恋爱剧，但作为唱片公司Flying DOG10周年的纪念作品，主题当然还是离不开音乐。故事的主线是男女主人公一起寻找老唱片，而唱片背后的故事却是隐藏的暗线。
藤山老爷子虽然已经有很多事记不起来了，但他对50年前妻子的思念却从未停止，他手里总是拿着一张老唱片，这张唱片正是他为妻子专门制作的，藤山老爷子的妻子也是一个龅牙妹，所以他给这张黑胶唱片取名为“山樱”。他们这对50年前的恋人也暗示着男女主人公最终也会走到一起。
两段时空的爱恋
藤山老爷子听到唱片里传来的歌声顿时流下了泪水，他想起了与妻子从相识到相恋的过程。大贯妙子创作的这首《YAMAZAKURA》确实很抒情，进入回忆时在这首歌曲的烘托下观众的情绪一下子被调动了起来，迎来了电影的爆点。
片尾最后出现了跟回忆里相同的一幕，在同样的楼顶，同样有着“山樱”牙齿的两个女孩，与男孩在夏日祭绚丽的花火下接吻，两段爱恋在不同的时空里重合，这一幕可以说是非常浪漫了。
整体来说《言语如苏打般涌现》是一部非常值得推荐的动画电影，高饱和的美术风格也更能张显青春活力。加上含蓄又浪漫的剧情，这部电影正如夏日冰镇的苏打汽水一样沁人心脾。
